CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 289

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

At bl
Financial.
(Enclosures.
And A Dec / 48 NJ &
4
RECEIVED
1843
My Lord,
Victoria, Hong Kong,
26th August, 1848-
286.
I have the honour to acknowledge the receipt
of your Lordship's Despatch of the 11 May. No. 52, Predecessor's No. 34 of 24 February,
in reply to my
No. 126th
was transmitted a Memorial from
the British and other Inhabitants
praying for a reduction of the Ground Rents in
this Colony,
2.
In obedience to your Lordship's directions
I communicated the substance of your
Lordship's
Despatch to the Parties interested in a Public Notification, copy of which is enclosed. I also caused a letter to be addressed to the principal European Inhabitants, enclosing for their information
an Extract of your Lordship's
The Right Honourable, The Earl Grey,
&c.
&c.
40.

However, to follow the exact output format as requested, here is the revised version:

At bl
Financial.
(Enclosures.
And A Dec / 48 NJ &
4
RECEIVED
1843
My Lord,
Victoria, Hong Kong,
26th August, 1848-
286.
I have the honour to acknowledge the receipt
of your Lordship's Despatch of the 11 May. No. 52, Predecessor's No. 34 of 24 February,
in reply to my
No. 126th
was transmitted a Memorial from
the British and other Inhabitants
praying for a reduction of the Ground Rents in
this Colony,
2.
In obedience to your Lordship's directions
I communicated the substance of your
Lordship's
Despatch to the Parties interested in a Public Notification, copy of which is enclosed. I also caused a letter to be addressed to the principal European Inhabitants, enclosing for their information
an Extract of your Lordship's
The Right Honourable, The Earl Grey,
&c.
&c.
40.

Edit History

2026-05-17 05:02:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
At bl Financial. (Enclosures. And A Dec / 48 NJ & 4 RECEIVED 1843 My Lord, Victoria, Hong Kong, 26th August, 1848- 286. I have the honour to acknowledge the receipt of your Lordship's Despatch of the 11 May. No. 52, Predecessor's No. 34 of 24 February, in reply to my No. 126th was transmitted a Memorial from the British and other Inhabitants praying for a reduction of the Ground Rents in this Colony, 2. In obedience to your Lordship's directions I communicated the substance of your Lordship's Despatch to the Parties interested in a Public Notification, copy of which is enclosed. I also caused a letter to be addressed to the principal European Inhabitants, enclosing for their information an Extract of your Lordship's The Right Honourable, The Earl Grey, &c. &c. 40. However, to follow the exact output format as requested, here is the revised version: At blFinancial.(Enclosures.And A Dec / 48 NJ &4RECEIVED1843My Lord,Victoria, Hong Kong,26th August, 1848-286.I have the honour to acknowledge the receiptof your Lordship's Despatch of the 11 May. No. 52, Predecessor's No. 34 of 24 February,in reply to myNo. 126thwas transmitted a Memorial fromthe British and other Inhabitantspraying for a reduction of the Ground Rents inthis Colony,2.In obedience to your Lordship's directionsI communicated the substance of yourLordship'sDespatch to the Parties interested in a Public Notification, copy of which is enclosed. I also caused a letter to be addressed to the principal European Inhabitants, enclosing for their informationan Extract of your Lordship'sThe Right Honourable, The Earl Grey,&c.&c.40.
Baseline (Original)
At bl Financial. (Enclosures. And A Dec / 48 NJ & 4 RECEIVED 1843 My Lord, Victoria, Houghing, 26th August, 1848- 286. I have the hour to acknowledge the script of your Lndchip's Deepatch of the 1. May. A. 52, Prediccser's 1934 of 24 February, in reply to my in which 126th was transmitted a Auemorial from the British and other Inhabitants praying for a thi Colony, 2. of Hongtong a reduction of the Ground Hents in be obedience to your Lordship's discations I communicated the substance of your Tordchips Despatch to the Parties interested in. a Public_ Notification, copy of which is cavelosed. Galeo caused a letter to be addreceed to the principal European Inhabitants, enclosing for their information an bxtract of your Lordchips The Right Houpable, The harl Grey, to. 40. ta.
2026-05-17 05:02:19 · Baseline
View content

At bl

Financial.

(Enclosures.

And A Dec / 48 NJ &

4

RECEIVED

1843

My Lord,

Victoria, Houghing,

26th August, 1848-

286.

I have the hour to acknowledge the script

of your Lndchip's Deepatch of the 1. May. A. 52, Prediccser's 1934 of 24 February,

in reply to my

in which

126th

was transmitted a Auemorial from

the British and other Inhabitants

praying for a thi Colony,

2.

of Hongtong

a reduction of the Ground Hents in

be obedience to your Lordship's discations

I communicated the substance of your

Tordchips

Despatch to the Parties interested in. a Public_ Notification, copy of which is cavelosed. Galeo caused a letter to be addreceed to the principal European Inhabitants, enclosing for their information

an bxtract of your Lordchips

The Right Houpable, The harl Grey,

to.

40.

ta.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.